Pack of rat/wolves
stop coming to my house
looking for that beam of light
that rises from my bed,
sparkling,
when she's gone.

Dejen de reptar las paredes,
y aléjense
de la frontera.

Regresen
a las cuevas rojas
y olorosas
dónde nacen
sus hermanos amarillos.

Quiero que una noche
no despierte
siempre inquieto
por el ruido de sus patas
en mi techo


y amanecer
por fin sin su presencia,

amanecer
solo con tus ojos-sol.

Casi no consigues
mi caída
de la tranquilidad

a ese turbio
paso acelerado,
y siempre bullicioso,

del tumulto de los órganos,

todos acompasados
por el juego de las luces.

Pero me encuentro
siempre por azar
con un cabello en mi ropa
o la bandada de tus aves
en mi boca.